Fangoria wird 30 und um es zu feiern, kommt eine Party: das neue Album ‘Extrapolaciones’ und naturlich “Chips vor Mo.ët Chandon”.
Bevor Sie 1977 in Madrid waren, gingen Sie um sechs Uhr morgens mit Ihrer Decke zum Rastro. Sie gingen mit Ihren Sachen uberall hin und kauften ein paar Churros, wahrend Sie auf die Kunden warteten. Und dann kam ein Mann vorbei und griff dich an. So funktioniert Alaska (Olvido Gara Jova; M.éxico, 1963) erzahlt ihr erstes Treffen mit Nacho Canut und Carlos Berlanga. «Ich trug eine Kuss T-Shirt und sie trugen eine moderne Brille. Als ich sie sah, spurte ich bereits, dass wir etwas zu besprechen hatten, also ging ich zu dem kleinen Stand, den sie aufgebaut hatten, und interessierte mich fur einen Single von der Su?e (die ich schon zu Hause hatte, es war die Ausrede) und dann fragte ich sie, ob sie eine Gruppe zusammenstellen wollten.
Sie antworteten mit Ja. Die Wahrheit ist, dass wir nicht wissen, wie man spielt, aber das Wichtigste ist, dass wir einen tollen Blick hatten. Der erste wird gelernt; der zweite ist nicht ». 42 Jahre sind vergangen und die Sangerin, die sich nach dem Anhoren des Songs fur ihren Kunstlernamen entschieden hat Caroline sagt II , von Lou Reed – und Canut sind immer noch Fingernagel: «Er ist ohne Zweifel der wichtigste Mann in meinem Leben. Wir sind den ganzen Weg zusammen gekommen. Und biologisch bin ich schon im dritten Alter. Ja, du musst realistisch sein, ich habe angenommen: das hilft mir zu wissen, dass ich keine Zeit mehr mit Unsinn verschwenden soll, “er addiert.
Neben Freunden sind sie seit 30 Jahren Fangoria, und um zu feiern, wurden sie von David Bowie inspiriert Pin-Ups. Extrapolaciones (Warner) ist ein Doppelalbum mit 30 Songs, 26 davon Versionen, die zwei Bedingungen erfullen: Sie stammen aus spanischen Gruppen und wurden in diesen drei Jahrzehnten veroffentlicht. Darunter, Liebesgeschichten, von OBK oder Weinen fur dich, von Ku Minerva. Aber es wird mit einer eigenen Rechnung herauskommen, Wofur beschuldigst du mich? , das (Hinweis fur Seeleute) ist unmoglich vom Kopf zu loschen.
Sie sagen, es ist der Soundtrack, der “hat sie weniger allein fuhlen lassen”aufgrund eines permanenten Gefuhls von “passt nicht hinein”, die sie seit Kaka de Luxe behalten haben. ” Trotz des Verkaufs von einer Million Platten haben wir uns immer “komisch” gefuhlt. Als wir anfingen, wurde uns gesagt, dass wir Papas Kinder waren. Als wir Fangoria grundeten, war Dinarama naturlich besser … Einerseits hat es dazu gedient, uns mit den Fu?en auf dem Boden zu halten, andererseits haben Sie das “Ich bin der schlechteste”, was Sie nicht sehen lasst, was wirklich gut ist. Wie auch immer, jetzt sind wir uns bewusst, dass all diese Meinungen von Leuten kamen, die fur Kulturkritik bezahlt wurden, aber dass sie in Wirklichkeit Motherfucker klatschten, die versuchten, ein Jahr zu verdienen. Derzeit bezahlt sie niemand.
Social Media ist die neue Kritik. Wie tragst du es?
Sie konnen auch sehr gefahrlich sein, da ein schadlicher Kommentar Sie lebenslang betreffen kann. Ich wurde jetzt uberhaupt kein Teenager sein wollen. Ein Teenager zu sein war schon immer Schei?e. Aber wenn sie dir den ganzen Tag erzahlen, wie hasslich oder hubsch du bist, muss es schrecklich sein.
Mobbing bei Jugendlichen ist an der Tagesordnung. Auch junge Transsexuelle, die Sie so gut kennen.
In diesen Fallen ist es schwierig zu raten, aber ich sage meinen Freunden, sie sollen sich nicht schikaniert fuhlen, weil es genau das ist, was der Belastiger will. Ich wei?, dass es schwierig ist, aber ich lasse sie auch erkennen, dass fast alle von uns Diskriminierung uberwunden haben, was uns gelahmt hat. In meinem Fall war es ein frustrierter Rhythmuslehrer, der eines Tages zu mir sagte: “Verlassen Sie die parallele, dicke Frau, weil Sie es nie schaffen werden.” Und so war es: Ich habe es nie wegen seiner verdammten Schuld getan. Ich horte auf, Sport zu mogen. Zum Gluck habe ich Bodybuilding gefunden.
Der Denker Antonio Escohotado, eine seiner Referenzen, glaubt, dass junge Menschen heute mit ihren Handys zu viel auf den Nabel schauen und es schwierig finden, die Nabelschnur zu durchtrennen.
Das Mobile ist wahr. Mit 55 kann ich sagen, dass es jetzt einen Generationsschnitt gegeben hat. Und dieser neue Code wird von den Netzwerken markiert. Was die Reifung angeht … Nacho und ich reiften erst im Alter von 30 Jahren, als wir uns von unserem Manager trennten und von vorne anfingen. Und auf personlicher Ebene erinnere ich mich, dass Nacho das erste Mal, als wir zusammen lebten (ich mit 18 und er mit 22), mit einer Pfanne in der einen und einem Steak in der anderen Hand erschien und sagte: «Wie ist das passiert? ? machen?”. Also stell dir vor. Fur mich hat das Reifen mit Dingen zu tun, die Ihnen passieren, und Sie haben Erfolg. Und dafur gibt es kein Alter, es beruhrt dich, wenn es dich beruhrt.
Er ist seit 42 und anderthalb Jahren bei Canut mit Mario Vaquerizo. Bist du eine Langzeitfrau?
Ja, und ich gebe sie auch erst frei, wenn sie vollstandig erledigt sind. Das ist nicht gut, denn wenn die Dinge vorbei sind, ist es das Beste, nicht zu quetschen. Aber ich kann nicht anders.
Hat die Tatsache, dass ihre Mutter Amerika immer sagt, dass sie sich nicht von Ihrem Vater hatte trennen sollen, etwas damit zu tun?
Ich war uberrascht, als sie es sagte, weil sie jemand anderes mit Dad war. Da er schwierig war, tat meine Mutter ihr Bestes, um keine Probleme zu schaffen, sie wurde nicht gehort. Ich hatte nie gedacht, dass es Anzeichen von Reue gibt. Als er in Spanien ankam, machte er sie zur Hausfrau und sie war nicht dazu erzogen worden, innerhalb von vier Mauern zu leben. Also wurde es getrennt. Aber eines Tages sagte er zu mir: «Kind, alle Manner sind gleich. Und zumindest kannte ich diesen schon. Es ist nicht notwendig, so viel zu suchen ». Obwohl ich denke, das hatte kein Zuruck.
Wie haben Sie die Trennung erlebt?
Ich habe es nicht gelitten, da gesagt wird, dass die Kinder geschiedener Menschen leiden. Mein Vater ging in ein Hotel in Gran V.ía und ich gingen zu ihm. Dann zog er nach Mexiko. Nicht, dass er gesprochen hatte, als ware er wutend; Es war spanisch, es war trockener. Das habe ich spater verstanden, aber als Kind habe ich mich nicht so gefuhlt. Ich dachte, dass seine Abreise es mir leichter machte, weil ich anfing auszugehen.
War deine Mutter dir gegenuber freizugiger?
Eine getrennte Frau mit Kindern glaubt immer, dass sie von ihrem Ex-Mann beurteilt werden kann. Ich wusste, dass es nicht au?er Kontrolle geraten konnte.
Trotzdem holte sie ihm einen Bolus.
So ist es auch. Einige seiner Freunde leiteten die schwule Kneipe Nero und wir hatten eine Gala mit Kaka de Luxe. Meine Mutter nahm alle ihre Freunde mit ihren Nerzen aus dem kubanischen Zentrum. Wir mussen ihnen als Marsmenschen erschienen sein. Zu dieser Zeit nahmen sie an schwulen Orten – ich verbrachte mein Leben auf den Centauros – die Volkslieder mit, nicht wir. Trotzdem einige Freunde meiner Mutter, wie der Benítez Schwestern – die wie die Supremes waren und in den sechziger Jahren triumphierten – ermutigten mich und sagten: “Lass das Madchen es tun, du wirst sehen.” Andere jedoch, wenn Pepi Luci und Bom Premiere, fragte ihn: “Wie lasst du deine Tochter einen Kunstfilm und eine Probe machen?”
Er versichert, dass er weder beruflich noch personlich unter Machismo gelitten hat. Das ist moglich?
Ich war mein ganzes Leben von Fahnen umgeben. Machismo ist nicht nur auf Heterosexuelle beschrankt, er schlagt kulturell in der gesamten Gesellschaft. Ich bin auf zwielichtige Leute gesto?en, aber nicht direkt frauenfeindlich. Und ich werde nichts anderes sagen, um cool zu sein.
Glaubst du, es gibt Leute, die es sagen? “cool aussehen”?
Nun, ich wei? nicht … Ich hatte Gluck, dass es nicht passiert ist. Als ich nachts ausging, fuhlte ich keine Gefahr. Wie werde ich es bei Black fuhlen? & Wei? [mythischer Club von Chueca]? Wenn ich jemals in einem heterosexuellen Nachtclub war, habe ich es getan, umgeben von 33 Fags, 2 Lesben und einer Transsexuellen. Ich war schon immer in einer Mikrowelt. Aber schau, ja, mein Vater war ein Macho. Einmal zog Mama einige Wimpern an und ich erinnere mich, dass sie sie entfernen lie? “sofort.” Aber es waren die sechziger Jahre.
Scheint es schwierig, wie die Terrasse ist, einen Politiker sagen zu horen: “Um eine bessere Frau zu sein, muss ich keine Feministin sein”?
Man muss in jedermanns Kopf geraten, um zu wissen, warum etwas gesagt wird. Heute gibt es jedoch nur sehr wenige Dinge, die gesagt werden konnen, ohne einen Skandal auszulosen. Es dauert 24 Stunden, aber es ist ein Stein. Feminismus ist fur mich gleiche Bedingungen, Rechte und Chancen. Dies bedeutet nicht, dass Manner und Frauen glucklicherweise gleich sind. Alles andere wird sehr kompliziert. Ich bin ziemlich alt genug: Ich habe den Feminismus der sechziger Jahre gelebt, in dem bedruckende BHs verbrannt wurden, und dann kam Madonna mit den spitzen Brusten und sie war super cool.
Republikanischer Vater und kubanische Exilmutter. Warst du noch nie daran interessiert, in die Politik zu kommen? Sie haben es dir angeboten, richtig?
SuáRez, Carrillo und Tierno GalváIch habe mein Leben nicht verandert. Als Bowie starb, hatte ich jedoch eine Waise. Die Politik definiert oder bestimmt mich nicht. Es neigt dazu, zu polarisiert zu sein. Geeks haben keine Partei, die uns vertritt. Und ja, sie haben mir eine politische Position angeboten, aber es war nicht die des Ministers. Einige Prominente glauben, dass sie tatsachlich funktionieren werden, wenn sie in ein Spiel einsteigen. Ich bin nicht so naiv
Sie ist eine gro?artige Verteidigerin des Ruhmes auf warholische Weise. Aber es hat seine Nachteile. Seine Freundschaft mit Jiménez Losantos oder Esperanza Aguirre wurde als “etwas Schlechtes” kommentiert.
Ich habe Esperanza zweimal gesehen. Fede ist mein Freund und phanomenale Arbeit mit ihm. Das Leben versteht sich mit Menschen, die nicht unbedingt so denken wie Sie. Sonst konnte ich nicht einmal mit meiner Mutter sprechen, die einen Stierkampfer geheiratet hat und Pelz tragt. Was mache ich, tote sie? Ich wurde sogar kritisiert Die Kristallkugel. Jetzt wird es gelobt, aber ich ermutige Sie, in das Zeitungsarchiv zu gehen.
Vor einigen Wochen starb Lolo Rico, Direktor des Programms.
Ich werde dir auf ewig dankbar sein, dass du an mich gedacht hast. Es muss gesagt werden, dass Lolo sich nicht von den Menschen unterstutzt fuhlte, die angeblich ideologisch mit ihr verwandt waren. Lolo sagte genug zur Zensur. Es war von unschatzbarem Wert und nahm den Wunsch, weiterzumachen.
Wurden Sie noch nie durch das mutterliche Gefuhl oder die Prasentation eines Kinderprogramms geweckt?
Nein niemals. Es gab ein Alter, in dem ich daruber nachdachte, aber ich kam zu dem Schluss, dass ich mich nicht selbst uberzeugen musste. Ich mochte nicht erziehen. Ich bin sehr besorgt und hatte die ganze Zeit Angst.
Mit dem Reality-Show Mario und Alaska es Anscheinend wissen wir mehr uber Ihr Leben als Sie. Ich denke es ist eine Luge …
Ich fuhle mich nicht exponierter Wirklichkeit als auf Instagram. Mario und Alaska ist ein guter Schuss Reality-Show und Geschichten, in den meisten Fallen ist ein schlechter Schuss Reality-Show.
Als leidenschaftlicher Bewunderer der Popkultur muss ich Sie nach dem Rosal frageníein Phanomen.
Es ist ein Stern und kommt selten vor. Ich verteidige es nicht musikalisch, weil es es nicht braucht und weil es ein Genre ist, das nicht zu mir passt, aber nur wenn ich sehe, wie es aussieht und wie es sich bewegt, reicht es mir. Wenn ich derzeit 15 Jahre alt ware und sie eine Position im Rastro, wurde ich mich an sie wenden, um vorzuschlagen, eine Gruppe zu grunden.